These are Swahili sound files for the test instructions sent to us by a customer. We would need equivalent text translations to help us figure out where to cut the sound files apart into separate per-slide sound files. The file "instructions.properties" on temp.tovacompany.com would need to be translated to "instructions_sw.properties". Then these sound files would need to be chopped up into separate files to match. See http://temp.tovacompany.com/Multimedia_instructions_i18n.mdwn for sound file names. Here is an index of what was in the zip files as far as I can tell: I? 1_0.wav Visual Practice Test Instructions 2_3.wav How to hold the microswitch 10_3.wav ? II 3_2.wav Visual Test Target 4_1.wav ? III 5_1.wav ? 6_2.wav Visual Test Instructions IV 7_0.wav Auditory Practice Test Instructions 8_1.wav How to hold the microswitch V 9_0.wav ? 11_1.wav Auditory Test Instructions